피로, 피곤 차이 - 몸이 힘드냐, 마음이 힘드냐

피로, 피곤 차이 - 몸이 힘드냐, 마음이 힘드냐

안녕하세요. 아이꾸준입니다.

 

여러분 피로와 피곤의 차이를 아시나요? 대부분 피로와 피곤을 혼용해서 쓰고 계실텐데요. 오늘은 피로와 피곤의 차이를 간단히 알아보겠습니다.

 

 

피로

---

疲勞, Fatigue

과로로 정신이나 몸이 지쳐 힘듦. 또는 그런 상태.

 

지칠 피 + 일할 노 한자가 합쳐진 단어입니다.

즉, 육체적으로 일을 해서 지쳤다는 것이 피로입니다.

 

'피로'회복제라고 하지 '피곤'회복제라고 하지 않습니다. 피로회복제는 육체적으로 힘든 상태의 몸을 회복시키는 데 도움을 주는 약품입니다.

 

 

피곤

---

疲困, tired

몸이나 마음이 지치어 고달픔. 

 

지칠 피 + 졸릴 곤 한자가 합쳐진 단어입니다.

정신이 지친 상태를 뜻하는 게 피곤입니다.

 

우리가 종종 '곤하다' 라고 말하곤 합니다. 나른하고 노곤한 상태를 보통 곤하다라고 합니다.

저 사람 참 '피곤'하네라고 하지 저 사람 참 '피로'하네라고 하지 않습니다.

 

 

요약

---

정리하자면, 육체적으로 지친 상태를 피로하다라고 하고

정신적으로 지친 상태를 피곤하다라고 합니다.

 

오늘 훈련이 너무 고되어서 지금 피로하다

오늘 클레임 넣은 고객때문에 정신없어서 지금 너무 피곤하다

 

일상에서는 그렇게 구분해서 사용하는 단어는 아닙니다. 그래도 두 단어가 어떤 차이가 있는지 정도만 알고 계셔도 좋을 것 같습니다.

 

감사합니다.